MIELE-HTML Documentation Technique Descriptive

La pompe de vidange M8 est fixée du côté droit du bac collecteur sous la cuve et est commandée directement par l'électronique. Elle évacue le bain lessiviel qui traverse le clapet anti-retour et le tuyau de vidange dans le système d'évacuation de l'installation domestique.

La pompe de circulation M 6 aspire l'eau de lavage à travers le micro-filtre au niveau du bac collecteur pour l'envoyer ensuite dans les bras d'aspersion. La pompe de vidange M 8 aspire le bain lessiviel sous le micro-filtre. Le sens d'écoulement de l'eau de lavage dans le filtre est ainsi inversé. Les salissures retenues dans le micro-filtre pendant le lavage sont ainsi évacuées avec l'eau vidangée.

Remarque:

Si le trop-plein est situé plus bas que les rails de guidage du panier inférieur, il faut purger la vidange (voir mode d'emploi).

Dans le bobinage de la pompe de circulation est intégré un klixon qui interrompt l'alimentation en tension lorsque la température de la bobine atteint env. 150 °C. Après une phase de refroidissement (10 min à 1 h.), dépendemment de l'état de fonctionnement , de l'environnement et de l'encastrement du lave-vaisselle, le klixon s'enclenche automatiquement de nouveau. S'il est défectueux, l'ensemble du bloc moteur doit être remplacé.

2.2 Pressostat de chauffage

Le pressostat de chauffage B1/10 se trouve directement sur la pompe de circulation et détecte la pression de l'eau lorsque la pompe est enclenchée. Si la pompe fonctionne, qu'il y a une quantité d'eau suffisante, le pressostat B1/10 ferme et l'électronique enclenche le relais de chauffage aux phases de programme correspondantes.

2.3 Pressostat de débordement

Pour une double sécurité, le pressostat de débordement B1/2 est en série avec l'alimentation électrique de l'électrovanne Y2 du système Aquasécurité. Si par exemple la prolongation du temps d'entrée d'eau a été sélectionnée, le pressostat de débordement interrompt, en cas de niveau d'eau élevé (env. 5,5 - 6 l), le circuit électrique au système Aquasécurité Y2. L'électronique commute alors au pas suivant.

2.4 Sonde thermique

La sonde thermique R30 (résistance CTN) se trouve en partie basse du bac collecteur. Grâce à cette sonde, l'électronique détecte à tout moment la température effective du bain lessiviel par la valeur de la résistance. Si la valeur de la résistance est inférieure à 15 kࡎ env. à 20 °C (valeur indicative), cela entraîne le code panne F4.

3. Elimination des anomalies

3.1 Le pressostat de chauffage ne s'enclenche pas

Cause

Quantité d'eau dans la cuve insuffisante.

Solution:

Prolonger le temps d'entrée d'eau, voir à cet effet Programmer la prolongation du temps d'entrée d'eau.

Remarque:

A partir de l'index 02 du logiciel, l'électronique passe automatiquement à une entrée d'eau prolongée si aucune impulsion du pressostat de chauffage ne lui parvient au bout de 80 s.

Cause

Produit de lavage ou de rinçage très moussant dans le bain lessiviel. La pression du bain lessiviel dans la pompe de circulation s'en trouve réduite sur le pressostat de chauffage.

Solution:

Utiliser un autre produit de lavage ou de rinçage.

3.2 Présence d'eau dans la cuve à la fin du programme

Cause

Obstruction du micro-filtre, du système de filtrage.

Solution:

Nettoyer le filtre à microparticules et les autres filtres (voir mode d'emploi).

Cause

Clapet anti-retour après la pompe de vidange obstruée.

Solution:

Contrôler clapet anti-retour (voir mode d'emploi).

Cause

Pompe de vidange M8 bloquée ou défectueuse.

Solution:

Nettoyer la turbine et le carter de pompe.

Contrôler la pompe de vidange. Voir la section Démonter la pompe de vidange.

Danger !

Il existe un danger en cas de verre brisé dans le carter de pompe.

Cause

Obstruction de la vidange.

Solution:

Contrôler la vidange.

Vérifier que le tuyau de vidange est correctement raccordé au siphon de l'installation domestique.

Vérifier que le siphon n'est pas obstrué.

Cause

Tuyau d'évacuation coudé.

Solution:

Contrôler la pose du tuyau de vidange.

3.3 La pompe de circulation ne démarre pas

Symptôme

Après la phase d'entrée d'eau, le lave-vaisselle passe en mode erreur. La diode Entrée/Vidange clignote, l'erreur F 8 (arrivée d'eau) est sauvegardée. La cuve est remplie d'eau.

Cause

La petite protection du sélecteur de dureté d'eau dans la cuve s'est défaite et peut passer dans le raccord d'aspiration de la pompe de circulation par le filtre. La pompe de circulation ne produit plus de pression et le pressostat de chauffage rétrograde.

Solution:

Retirer la protection du raccord d'aspiration.

Cause

Le boîtier de compression dans le bac collecteur est si sale que le pressostat de débordement déclenche l'électrovanne d'arrivée d'eau Y2 trop tôt. La pompe de circulation ne peut pas produire de pression et le pressostat de chauffage déclenche.

Solution:

Nettoyer le boîtier de compression avec de l'eau chaude, une brosse, du détergent alcalin.

Si cela est impossible, remplacez le bac collecteur.

Cause

L'enroulement moteur est trop chaud, le klixon s'est enclenché. Des corps étrangers se trouvent peut-être dans le carter de pompe.

Solution:

Démonter le carter de pompe, voir Remplacer la carter de la pompe de circulation.

Vérifier la présence de corps étrangers, d'éléments collés etc.

Cause

Condenseur de fonctionnement C6 défectueux.

Solution:

Contrôler positionnement de la fiche sur le condenseur de fonctionnement et sur l'enroulement moteur.

Le cas échéant , remplacer condenseur C6.

Cause

En cas d'immobilisation prolongée du lave-vaisselle il peut arriver que la garniture mécanique d'étanchéité de la pompe de circulation colle et qu'elle ne s'enclenche plus.

Solution:

Retirer le filtre du bac collecteur.

Verser env. 1l d'eau chaude (si possible pas au-dessus 75° C) avec 3-5 gouttes de produit de rinçage et attendre 3-5 min.

Remettre ensuite le lave-vaisselle sous tension.

Ou remettre en marche les ailes de la pompe à l'aide d'une clé à ergot (M.-Nr.: 05585740), Outils pour pompe de circulation collée.

Si la pompe ne démarre toujours pas, démonter la pompe et Remplacer la cloison de séparation et la turbine de la pompe de circulation..

4. Maintenance

4.1 Démonter le clapet anti-retour dans le bac collecteur

Voir mode d'emploi.

4.2 Démonter la sonde thermique dans le bac collecteur

Eliminer la majeure partie de l'eau résiduelle du bac collecteur et du tuyau de vidange.

Démonter la tôle de protection.

Débrancher le connecteur de la sonde thermique.

Remarque:

Avant de déconnecter la sonde thermique, vider le bac collecteur.

Retirer la sonde thermique avec le joint.

4.3 Démonter la pompe de circulation

Evacuer la majeure partie de l'eau restant dans le lave-vaisselle.

Extraire la vis de fixation, Croquis 2, pos. 5 , à l'arrière de la carrosserie, Croquis 2, pos. 4 .

Poser le lave-vaisselle sur le côté droit.

Démonter la tôle de réception.

Croquis 2: Vue en coupe pompe de circulation M6

Débrancher le connecteur, Croquis 2, pos. 7 .

Croquis 2, pos. 1 , Démonter le pressostat de chauffage.

Desserrer les colliers de serrage, voir Croquis 2, pos. 38 .

Pousser légèrement la paroi arrière de la carrosserie, Croquis 2, pos. 4 , vers l'extérieur à l'aide d'un tournevis et si nécessaire, retirer l'entretroise, Croquis 2, pos. 9 .

Détacher et extraire la pompe de circulation, Croquis 2, pos. 6 .

Après montage, vérifier que le positionnement du joint, Croquis 2, pos. 2 , est correct.

Remarque:

Lors du montage, poser d'abord le joint, Croquis 2, pos. 2 , dans le support sur le bac collecteur. Graisser la partie intérieure du joint avec un produit de lavage. Pousser ensuite l'orifice d'aspiration de la pompe de circulation dans le joint.

4.4 Remplacer la cloison de séparation et la turbine de la pompe de circulation.

Attention !

Dans le jeu d'adaptation “Cloison de séparation” , la cloison de séparation et la turbine sont adaptées l'une à l'autre par la garniture mécanique d'étanchéité et doivent pour cela toujours être montées ensemble. Le remplacement d'un seul des composants risque d'entraîner des problèmes d'étanchéité.

Croquis 3: Composants pompe de circulation

Démonter la pompe de circulation

Défaire les 4 vis de fixation sur le carter de pompe, Croquis 3, pos. 1 .

Retirer le carter de pompe.

A l'aide d'un gros tournevis, bloquer la roue de purge à l'arrière du bloc moteur, Croquis 3, pos. 3 . Veiller à ne pas endommager l'isolation de l'enroulement moteur.

Défaire la turbine, Croquis 3, pos. 2 . Filetage gauche!

Retirer la cloison de séparation, Croquis 3, pos. 4 , du bloc moteur.

Poser la nouvelle cloison.

Revisser la nouvelle turbine.

Remonter le carter de pompe et visser, toujours utiliser le nouveau joint torique., Croquis 3, pos. 5 .

4.5 Remplacer la carter de la pompe de circulation

Démonter la pompe de circulation.

Défaire les 4 vis de fixation sur le carter de pompe, Croquis 3, pos. 1 .

Monter le nouveau carter de pompe et visser, toujours utiliser le nouveau joint torique Croquis 3, pos. 5 .

4.6 Outils pour pompe de circulation collée

Ouvrir la porte.

Retirer le bras de lavage inférieur et les filtres.

Croquis 4: Clé à ergots, bac collecteur sans filtres.

Glisser la clé à ergots (M.-Nr. 05585740) à l'horizontale dans l'ouverture d'aspiration de la pompe de circulation jusqu'à la butée.

S'assurer que la fourche à l'avant de la clé à ergots agrippe bien les roues de la pompe de circulation, Croquis 5, pos. A .

Croquis 5

Croquis 6

En tournant doucement vers la droite et vers la gauche (autour de l'axe de la clé à ergot), débloque l'aile de la pompe.

4.7 Démonter le pressostat de chauffage

Croquis 7: Pressostat de chauffage B1/10 avec pompe de circulation

Retirer le plus d'eau possible du bac collecteur et du tuyau de vidange.

Démonter la tôle de protection.

Débrancher le connecteur.

Déverrouiller le pressostat B1/10 en le tournant d'un quart de tour (pos. 1) dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre et le tirer (pos. 2).

Remarque:

Lors du remontage, presser le raccord du pressostat dans le joint (pos.3). Le verrouiller en le tournant d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre.

4.8 Démonter la pompe de vidange

Retirer le plus d'eau possible du bac collecteur et du tuyau de vidange.

Démonter la tôle de protection.

Croquis 8: Remplacement de la pompe de vidange

Débrancher le connecteur, Croquis 8, pos. 1 , et le câble de mise à la terre.

Déverrouiller le mécanisme de verrouillage, Croquis 8, pos. 4 .

Déverrouiller la pompe de vidange M8 en la faisant tourner d'un quart de tour, Croquis 8, pos. 2 3 et l'extraire.

Remarque:

Lors du remontage, graisser le joint avec un produit de lavage.

4.9 Remplacer le pressostat de débordement

Retirer le plus d'eau possible du bac collecteur et du tuyau de vidange.

Démonter la tôle de protection.

Presser les ergots de verrouillage du pressostat B1/2 et pousser le pressostat vers l'intérieur.

Retirer la durit et débrancher le connecteur.

Monter le nouveau pressostat et le raccorder en fonction du modèle utilisé.

Croquis 9: Possibilités de branchement du pressostat

4.10 Démonter le bac collecteur

Retirer le plus d'eau possible du bac collecteur et du tuyau de vidange.

Ouvrir la porte.

Enlever le bras d'aspersion inférieur.

Retirer la protection, Croquis 8, pos. 5 .

Extraire le système de filtrage.

Basculer le lave-vaisselle sur la paroi arrière.

Démonter la tôle de réception.

Démonter la pompe de circulation.

Démonter la pompe de vidange.

Démonter la sonde thermique dans le bac collecteur.

Débrancher l'interrupteur à flotteur.

Retirer les durits.

Détacher le support du toron et retirer le connecteur de test haute tension (usine).

Desserrer et retirer le collier.

Extraire le bac collecteur.

Lors du remontage, tirer d'abord le joint au-dessus de l'arête de tôle sur la cuve.

Graisser la partie intérieure du joint avec un produit de lavage.

Ajuster le bac collecteur avec le clapet de vidange et le fixer avec la protection et le système de filtrage.

Attention !

Pour éviter des fuites ultérieures, serrer le collier de fixation sur le bac collecteur uniquement de façon à ce qu'il reste un écart de 22 mm env. entre la tête de vis et l'étrier du collier. Voir Croquis 10 .

Croquis 10: Collier de fixation sur le bac collecteur

Croquis 11: Collier de fixation à resserrement automatique sur le bac collecteur à partir du n° de fabr. 17688121