BTD -> France-Français -> Sélection du modèle G7.. -> G7836 -> Elimination des anomalies

Elimination des anomalies: Symptôme: Cause: Après une interruption de programme, pas de redémarrage possible La routine d'interruption automatique qui doit s'effectue en entier en tant que condition obligatoire pour un redémarrage, n'a pas lieu aux niveaux de commande A et B. Arrêt prématuré des pompes de circulation, de dosage et de vidange Dosage possible de produit d'entretien dans la dernière eau de lavage pour lubrifier les articulations métalliques de certaines pièces à laver. Si ces produits contiennent des huiles de paraffine, la durée d'utilisation des éléments d'étanchéité diminue. Bruit de sifflement venant du joint de porte Verrouillage de porte mal réglé. La vitesse de rotation du ventilateur dans le dispositif de séchage est réglée trop haut. Contrôle de dosage anomalie B et C en alternance Concerne la version 2.3 du logiciel Profitronic. L'air du dispositif de séchage TA 10 ne chauffe pas Pas de continuité électrique sur le thermostat F2. Batterie de chauffe défectueuse. Relais 2K1/3 ou 3K1/3 ne commute pas (charge de base). La pompe de circulation ne refoule pas Pas de champ magnétique rotatif à droite sur le bornier de la pompe de circulation. Une ou deux phases manquent. La pompe est bloquée, éventuellement à cause d'un corps étranger dans le carter de pompe. Le klixon s'est déclenché. Les relais de la pompe de circulation ne commutent pas. La pompe de condensation M13 ne fonctionne pas Corps étranger dans le carter de pompe. Le klixon du moteur n'a pas de continuité électrique. Pas de tension. La pompe de dosage ne refoule pas de produit La pompe de dosage ne fonctionne pas. Air dans le tuyau de dosage. Tuyau d'aspiration non étanche. La porte ne se verrouille pas Le joint de porte dépasse, il n'est pas correctement positionné. La plaquette de fermeture n'est pas bien ajustée. La rotation du ventilateur dans TA 10 est trop lente Le potentiomètre 1R32 ou 2R32 est défectueux ou les raccords enfichables sont interrompus. La température de séchage n'est pas atteinte Le relais K1/1 (charge normalisée ) ne commute pas. Le clapet anti-retour de la vidange est coincé La bille dans le clapet de vidange est coincée. Le joint de porte est gonflé Des combinaisons défavorables saleté / détergent peuvent réduire la durée de vie de certains organes en raison d'effets synergétiques. Les joints (usure des élastomères) peuvent également gonfler en raison d'un mauvais dosage des produits d'entretien pour les instruments (si ces produits contiennent des paraffines) au cours du dernier rinçage. Le relais de chauffage ne commute pas. Si les deux relais sont en panne, il n'y pas de tension de bobine. Pas de continuité électrique sur la bobine. Les relais de la pompe de circulation ne commutent pas Si les deux relais sont en panne, il n'y pas de tension de bobine. Pas de continuité électrique sur la bobine. Le ventilateur dans le TA 10 ne s'enclenche pas Klixon du ventilateur de moteur défectueux. Mauvais résultat de séchage Le clapet anti-retour est bloqué. Débit d'air trop faible. Message d'anomalie : Appareil externe n° 1 (ou 2/3/-10) Un appareil externe commandé via l'interface de série affiche un message d'anomalie. Message d'anomalie : changer batterie La tension de la batterie tampon (3,6 V DC) est tombée en -dessous de 3,2 V DC. Message d'anomalie : code erroné, nouvelle saisie Le code saisi était faux. Message d'anomalie : Condenseur de vapeur Eau dans le condenseur de vapeur, le pressostat B1/2 a commuté. En cas de phases de lavage plus longues, le bain de lavage passe par les deux ouvertures d'aspiration sur la paroi arrière de la cuve dans le condenseur de vapeur. La phase n'est pas commutée. Le clapet anti-retour est soit bloqué, soit obstrué. Message d'anomalie : Contrôler imprimante L'interface de l'imprimante est mal configurée. Transmission de données ou alimentation en courant erronée. Raccordement électrique de l'imprimante défectueux. Imprimante défectueuse. Message d'anomalie : Contrôler le système de dosage externe Dans le programme de lavage, le système de dosage correspondant n'a pas dosé. Pas de signal du capteur de contrôle de débit. Signal du capteur de contrôle de débit avant même que la pompe correspondante n'ait été activée. Le capteur externe du contrôle de débit rétrograde pendant le dosage. Message d'anomalie : Pas de protocole d'anomalie Aucun message d'anomalie n'a été mémorisé. Message d'anomalie : Remplacer filtre La durée de vie du filtre est dépassée. Message d'anomalie : Remplir le réservoir DOS 1 (ou 2/3/4). Le réservoir correspondant est vide. Message d'anomalie : Remplir le réservoir DOS 2 (pour équipement spécial OXIVARIO) Le réservoir de la solution H2O2 est vide. Le réservoir intermédiaire n'est pas rempli. Message d'anomalie : Remplir réservoir DOS externe Un réservoir externe, raccordé via le module de raccordement AM 1, est vide. Message d'anomalie : sauvegarde des paramètres, SAV ! Pendant la sauvegarde des données ou le réenregistrement, une anomalie est survenue. Message d'anomalie : Sauvegarde des paramètres de fonctionnement, SAV ! Pendant la sauvegarde automatique de données, une anomalie est survenue. Message d'anomalie : Sauvegarde des programmes de lavage, SAV ! Pendant la sauvegarde des données ou le réenregistrement, une anomalie est survenue. Message d'anomalie : surveillance de dosage anomalie A Rupture de câble ou faux-contact. Message d'anomalie : surveillance de dosage anomalie B Anomalie interne du module de base EZL 501. Le relais SHK colle. Message d'anomalie : Surveillance de dosage anomalie C Anomalie interne du module de base EZL 501. Le relais DOS colle. Message d'anomalie : Surveillance de dosage anomalie D Une pompe de dosage est activée par le module de base EZL 501 (connecteur 10) pendant plus de 7 min. Message d'anomalie : système de dosage 1 (ou 2/3/4) Dans le programme de lavage, le système de dosage correspondant n'a pas dosé. Pas de signal du capteur de contrôle de débit. Signal du capteur de contrôle de débit avant même que la pompe correspondante n'ait été activée. Le capteur du contrôle de débit rétrograde pendant le dosage. Message d'erreur SYST. REMPLIS. RESERV. INTERMED., SAV ! Après un dosage de H2O2 à partir du réservoir intermédiaire, il n'y a eu de changement de signal du contact Reed d'interrupteur à flotteur. La pompe de dosage DOS 2 sur le dispositif OXIVARIO n'a pas refoulé. Pas de tension à la pompe de dosage Alimentation en tension interrompue ou inexistante. Pressostat de trop-plein, B1/2 ne commute pas Membrane défectueuse Transmission de données de l'interface parasitée ou erronée Vitesse de la transmission trop élevée. Rayonnements parasites à haute fréquence de l'environnement dans le câble de données.Rayonnements parasites à haute fréquence de l'environnement dans le câble de données. Chemins de conduite longs. Ventilateur et batterie de chauffe dans le TA hors fonction Pas de tension aux contacts 1 et 2 (bornier X5/2). Le relais 1K1/3 ne commute pas. Elimination des anomalies DTD générale: Symptôme: Cause: