MIELE-HTML Documentation Technique Descriptive

Elimination des anomalies:
Symptôme:	Cause:
Débitmètre B3/4, le nombre d'impulsions min. n'est pas atteint	Pression d'eau nulle ou insuffisante. Le débitmètre est bloqué ou entartré. Le contact Reed est défectueux.
F - - / L'électronique est défectueuse	Anomalie indéfinie. Erreur d'écriture/de lecture dans la mémoire de l'électronique.
F 00 / Pas d'anomalie	Pas d'anomalie en mémoire.
F 01 / La température T1 dans la cuve n'est pas atteinte	Dans certaines circonstances, il peut arriver que les températures environnantes ne permettent pas d'atteindre la température de consigne, par exemple si la porte a été souvent ouverte. La sonde de température de la cuve 2R30 est défectueuse. Phase manquante pour le chauffage de la cuve. Le relais de chauffage 1K1 ne commute pas. Le chauffage annexe de la cuve est défectueux.
F 02 / La température T2 dans le surchauffeur n'est pas atteinte	Les résistances tubulaires dans la batterie de chauffe ne chauffent pas. Un ou deux relais de chauffage ne commutent pas.
F 04 / Coupure sonde de température cuve 2R30	Coupure de la liaison entre l'électronique et la sonde de température cuve 2R30.
F 05 / Court-circuit sonde de température cuve 2R30	Court-circuit de la liaison entre l'électronique et la sonde de température cuve 2R30.
F 08 / Anomalie capteur de vitesse	La pompe de circulation ne fonctionne pas. Le capteur de vitesse est défectueux. La position du capteur de vitesse est incorrecte. Coupure d'un des câbles du capteur.
F 09 / Anomalie fréquence réseau	Absence ou erreur d'identification de la fréquence réseau (par ex. passage du fonctionnement sur secteur au fonctionnement sur alimentation de secours). Fréquence réseau perturbée. Cela concerne particulièrement les immeubles ayant leur propre électricité ou dont le filtrage des parasites à haute fréquence dans le réseau est insuffisant.
F 0E / Anomalie d'entrée d'eau, le pressostat 2B1/2 a commuté (modèles G 8066 WES et G 8066 WES/DOS uniquement)	Le réservoir de régénération n'est pas vidangé.
F 0E / Anomalie d'entrée d'eau, pas assez d'impulsions	Pas d'entrée d'eau. Durant le pas d'entrée d'eau, l'électronique du débitmètre a enregistré moins de 5 impulsions en 10 secondes.
F 1A / Anomalie vidange	Valeur mesurée par le capteur ADS trop élevée (> ou = 25). Filtre obstrué. Le clapet anti-retour dans le bac collecteur est bloqué par un corps étranger. Boîtier de compression obstrué. Le capteur ADS ne détecte pas de baisse de niveau dans la cuve. Pas ou pas assez d'eau s'écoulant par la vidange domestique. L'appareil ne vidange pas. La pompe de vidange fonctionne plus de 180 s (limite de temps).
F 23 / L'affichage de remplissage de sel a été ignoré (modèles G 8066 WES et G 8066 WES/DOS uniquement)	L'adoucisseur n'a pas été régénéré. Malgré l'affichage de remplissage de sel, le lave-vaisselle continue de fonctionner. L'anomalie n'est pas indiquée à l'utilisateur, seulement au SAV !
F 24 / Le TRIAC de la pompe de circulation dispose d'un passage permanent	Le TRIAC sur la carte relais est défectueux.
F 2E / Anomalie d'entrée d'eau, quantité d'eau insuffisante	Pression d'eau insuffisante. Jusqu'à l'index P 03 du logiciel, le code panne F 47 pouvait également déclencher le code panne F 2E dans certaines circonstances si l'appareil était brièvement arrêté puis rallumé lors d'une entrée d'eau.
F 40 / Anomalie interrupteur à flotteur surchauffeur B8	L'interrupteur à flotteur est défectueux. Anomalie au niveau du câble. L'interrupteur à flotteur du surchauffeur B8 commute de nouveau après avoir reconnu le remplissage du surchauffeur. La pompe de rinçage final M10 ne doit pas être enclenchée ! Enregistrement du code panne F40 pendant l'entrée d'eau lorsque l'appareil est de nouveau fonctionnel (remplissage et chauffage).
F 41 / Anomalie au niveau de la mesure différentielle du capteur de pression analogique (ADS)	Mesure incorrecte de la pression différentielle, dysfonctionnement du boîtier de compression. Le capteur ADS sur la platine électronique ne fonctionne pas normalement.
F 42 / La pompe de rinçage final M 10 ne fonctionne pas	L'interrupteur à flotteur B8 est défectueux. Pas de tension, enroulement moteur défectueux. Le condensateur de fonctionnement C10 est défectueux. L'enroulement moteur de la pompe de circulation est trop chaud, le klixon 3F3 s'est déclenché (il se réenclenche automatiquement au bout de 10 minutes). Anomalie au niveau du câble.
F 44 / Coupure de la sonde de température surchauffeur 1R30	Coupure de la liaison entre l'électronique et la sonde de température surchauffeur 1R30.
F 45 / Court-circuit de la sonde de température surchauffeur 1R30	Court-circuit de la liaison entre l'électronique et la sonde de température surchauffeur 1R30.
F 45 / Le capteur ADS (capteur de pression analogique) a atteint la valeur finale	La valeur mesurée par le capteur ADS (capteur de pression analogique) est trop élevée (25 ou plus), régime maximal. Le boîtier de compression est sale.
F 46 / Niveau de travail du bain lessiviel dans la cuve en baisse	La cuve ou les tuyaux ne sont pas étanches. Pendant le remplissage ou sur un appareil prêt à fonctionner (porte fermée !), une baisse de pression soudaine a lieu dans le système du boîtier de compression du capteur ADS. Le capteur ADS est défectueux.
F 47 / Anomalie régénération (modèles G 8066 WES et G 8066 WES/DOS uniquement)	Electrovanne d'inversion encrassée. Electrovanne d'inversion Y6 (répartiteur d'eau) défectueuse.
F 4E / Anomalie d'entrée d'eau	L'électrovanne d'entrée d'eau Y2 est ouverte.
F AA / Pressostat de débordement (cuve)	Le capteur ADS n'a pas reconnu que le niveau restait inchangé dans la cuve pendant le pas de vidange. De l'eau s'écoule à nouveau dans la cuve jusqu'à ce que le pressostat de débordement commute. Le boîtier de compression du pressostat de débordement (cuve) 1B1/2 est obstrué. Pressostat de débordement (cuve) 1B1/2 défectueux. La vidange ne fonctionne pas correctement. L'eau ne s'écoule pas suffisamment.
L'appareil ne s'enclenche pas	L'enroulement primaire du transformateur est devenu trop chaud. Résistance CTP de valeur ohmique élevée dans le câble d'alimentation. Le transformateur T1 pour la tension de commande (via ST 5 sur EGL 011) est défectueux.
L'électrovanne d'arrivée d'eau froide Y1 ne s'ouvre pas	Pas de tension sur la bobine de la vanne. La bobine magnétique Y2 n'a pas de continuité. La pompe de régénération 2M8 ne fonctionne pas.
La pompe de circulation M6 ne fonctionne pas	L'enroulement moteur de la pompe de circulation est trop chaud, le klixon 1F3 s'est déclenché (il se réenclenche automatiquement au bout de 10 minutes environ). Pas de tension / enroulement moteur défectueux. Condensateur de fonctionnement C6 défectueux. L'interrupteur de porte S4 n'a pas commuté le neutre vers la pompe de circulation. Valable uniquement pour les appareils jusqu'au numéro de fabrication 42/... L'électronique ES 052 ne commute plus le neutre vers la pompe de circulation. Valable uniquement pour les appareils à partir du numéro de fabrication 42/...
La pompe de vidange 1M8 ne fonctionne pas	La pompe est bloquée, le klixon 2F3 s'est déclenché (il se réenclenche automatiquement au bout de 10 minutes environ) . Enroulement moteur défectueux. Pas de tension (240 V AC).
La résistance de la cuve R20 ne chauffe pas	Le capteur ADS détecte un niveau d'eau trop bas dans la cuve. Le relais de chauffage 1K1/1 ne commute pas. Le chauffage de la cuve n'est plus correctement fixé sur la cuve. Le limiteur de température 1F2 s'est déclenché (env. 120 °C). Il se réenclenche automatiquement.
Le limiteur de température 1F2 s'est déclenché	Les contacts du relais de chauffage 1K1/1 sont collés. La bobine du relais de chauffage 1K1/1 est constamment commandée. Le limiteur de température 1F2 est défectueux.
Le module DOS ne refoule pas de produit	La pompe-doseuse ne fonctionne pas. Air dans le tuyau de dosage. Tuyau d'aspiration non étanche.
Le réservoir de régénération déborde	Le clapet anti-retour ne s'ouvre pas. Le pressostat 2B1/2 n'a pas commuté. La pompe de régénération 2M8 ne fonctionne pas.
Seul un point décimal sur l'afficheur et la diode Départ sont allumés	Si une erreur (par exemple F0E) survient au cours d'un rinçage froid démarré manuellement, cela peut entraîner des problèmes d'affichage.

Elimination des anomalies DTD générale:
Symptôme:	Cause:
Déformation du tuyau dans le dispositif de dosage interne/externe	Les détergents alcalins avec un taux de chlorure actif élevé ne doivent pas être employés à des températures supérieures à 80 °C, pour protéger les élastomères. En particulier les liquides contenant des tensio-actifs et des agents de désinfection peuvent altérer de manière non négligeable les performances de la pompe de dosage (en général, un gonflement du matériau des tuyaux).
Dépôts mats	Quantité insuffisante de détergent. Vaisselle mal rangée. D'importantes quantités de résidus alimentaires n'ont pas été enlevées.
Formation excessive de mousse	Formation de mousse importante en utilisant le produit de rinçage dans l'eau froide. Surdosage possible du détergent et/ou produit de rinçage.
Résidus granuleux	Les filtres sont encrassés. Les bras de lavage sont obstrués. Les bras de lavage sont défectueux. Dysfonctionnement du circuit d'eau dans la cuve.
Résultats globalement mauvais	Cuve, bras de lavage etc. encrassés. Mauvais dosage du détergent et du produit de rinçage. Si des tablettes sont utilisées, elles risquent de ne pas se dissoudre totalement en raison de programmes plus courts. La cuve est surchargée.
Taches cristallines blanches ou grises sur la vaisselle	Résidus calcaires, pas de sel dans le réservoir. Résidus calcaires, l'adoucisseur ne fonctionne pas correctement. Résidus de sel, provenant par ex. du réservoir.
Taches de thé et de café	Les résidus de thé (dépôts d'acide tannique insolubles à l'eau contenant des ions de magnésium et de calcium ainsi que des résidus calcaires) se forment lorsque du thé noir a été préparé avec de l'eau dure puis est resté dans la tasse pendant un certain temps.
Traces de rouge à lèvre	Les traces de rouge à lèvres sont composées d'un mélange à base de cire et de pigments de couleurs. Alors que les cires ont été dissoutes sous l'effet de la température de l'eau pendant le cycle de lavage, les pigments se dissolvent plus difficilement.