MIELE-HTML Documentation Technique Descriptive

Elimination des anomalies:
Symptôme:	Cause:
Commande de l'appareil impossible (pas de message d'erreur)	Après le temps d'extinction enregistré, l'appareil s'est éteint pour économiser l'énergie (mode veille)
Commande de l'appareil impossible en cours de fonctionnement	Equipement des éléments de commande (BAE).
Commande de l'appareil impossible lors de la mise en service / impossible d'allumer l'appareil	Dysfonctionnement des piézo-éléments.
F404 Défaut arrivée d'eau électrovanne Eau froide	L'arrivée d'eau externe ne se fait pas correctement. L'électrovanne d'arrivée d'eau est défectueuse. Le débitmètre est défectueux. Interruption de câblage. Entrée et sortie électronique défectueuses.
F405 Défaut arrivée d'eau électrovanne Eau chaude	L'arrivée d'eau externe ne se fait pas correctement. L'électrovanne d'arrivée d'eau est défectueuse. Le débitmètre est défectueux. Interruption de câblage. Entrée et sortie électronique défectueuses.
F407 Défaut entrée d'eau débit volumétrique trop faible vanne eau froide	L'arrivée d'eau externe ne se fait pas correctement (variations de pression). La pression d'arrivé d'eau est trop faible au niveau du raccordement d'eau. Le débitmètre est défectueux. L'électrovanne d'arrivée d'eau est défectueuse.
F408 Défaut entrée d'eau débit volumétrique trop faible vanne eau chaude	L'arrivée d'eau externe ne se fait pas correctement (variations de pression). La pression d'arrivé d'eau est trop faible au niveau du raccordement d'eau. Le débitmètre est défectueux. L'électrovanne d'arrivée d'eau est défectueuse.
F413 Défaut entrée d'eau débit volumétrique trop élevé vanne eau froide	L'arrivée d'eau externe ne se fait pas correctement (variations de pression). Pression d'eau trop élevée au niveau de la prise d'eau. Le débitmètre est défectueux. Vanne entrée d'eau défectueuse.
F414 Défaut entrée d'eau débit volumétrique trop élevé vanne eau chaude	L'arrivée d'eau externe ne se fait pas correctement (variations de pression). Pression d'eau trop élevée au niveau de la prise d'eau. Le débitmètre est défectueux. L'électrovanne d'arrivée d'eau est défectueuse.
F418 Impulsions entrée d'eau permanente vanne eau froide ou eau chaude	L'électrovanne d'arrivée d'eau est défectueuse.
F421 Pressostat niveau minimum collecteur défaut	Le pressostat de niveau (NDW) est collé, coincé ou défectueux.
F433 Fermeture de porte automatique bloc courant dépassé	Porte bloquée (serviette, vaisselle, etc.) Interrupteur fin de course défectueux. Moteur CTSH défectueux. Interruption de câblage Entrée électronique EGL défectueuse.
F438 Fermeture de porte automatique (CTSH) temps de course dépassé	Porte bloquée (serviette, vaisselle, etc.) Interrupteur fin de course défectueux. Moteur CTSH défectueux. Interruption de câblage Entrée électronique EGL défectueuse.
F444 Fermeture de porte automatique (CTSH) défaut capteur Hall	Interruption de câblage Entrée électronique BAE défectueuse. Sortie électronique EGL défectueuse.
F446 Fermeture de porte automatique (CTSH) position non plausible	Interruption de câblage La fermeture de porte automatique a été déverrouillée d'urgence. Entrée et/ou sortie de l'électronique BAE défectueuse(s). Entrée et/ou sortie de l'électronique EGL défectueuse(s).
F450 CTN Coupure	Sonde de température R30 (résistance CTN) défectueuse Interruption de câblage Entrée électronique EGL défectueuse.
F451 CTN court-circuit	Sonde de température R30 (résistance CTN) défectueuse Interruption de câblage Entrée électronique EGL défectueuse.
F474 Résistance de chauffage défaut de vitesse de chauffage	La résistance est défectueuse. Pressostat de chauffage se déclenche à plusieurs reprises. Relais de chauffage défectueux.
F475 Défaut contact de relais de chauffage	Relais de chauffage défectueux. Entrée électronique EGL défectueuse.
F476 Le chauffage ne s'enclenche pas.	Relais de chauffage défectueux. Interruption de câblage. Entrée électronique EGL défectueuse.
F492 Pressostat de chauffage (HDW) contact position non plausible	Pressostat de chauffage défectueux. Interruption de câblage. Entrée électronique EGL défectueuse.
F500 Convertisseur de fréquence (FU) arrêt non atteint	Interruption de câblage. Electronique EFU défectueuse.
F501 Convertisseur de fréquence (FU) fonctionnement stable non atteint	Interruption de câblage. Electronique EFU défectueuse. Pompe de circulation bloquée.
F502 Convertisseur de fréquence (FU) fonctionnement stable non atteint pour une courte durée	Electronique EFU défectueuse.
F503 Convertisseur de fréquence (FU) fonctionnement stable quitté de manière permanente	Interruption de câblage. Electronique EFU défectueuse. Pompe de circulation bloquée.
F504 Convertisseur de fréquence (FU) fonctionnement stable pressostat de chauffage (HDW) défectueux	Interruption de câblage. Electronique EFU défectueuse. Pressostat de chauffage défectueux.
F505 Convertisseur de fréquence (FU) défaut interne	Pompe de circulation bloquée. Surcharge du moteur. Dépassement de température étage final. Electronique EFU défectueuse. Sous-tension détectée EFU. Surtension.
F506 Convertisseur de fréquence (FU) défaut interne	Electronique EFU défectueuse. Pompe de circulation bloquée.
F507 Convertisseur de fréquence (FU) ID erronée	Electronique EFU défectueuse. Le convertisseur de fréquence monté n'est pas compatible.
F508 Convertisseur de fréquence (FU) erreur de démarrage	Electronique EFU défectueuse. Le convertisseur de fréquence monté n'est pas compatible.
F509 Convertisseur de fréquence (FU) défaut sous-tension	Electronique EFU défectueuse. Le convertisseur de fréquence monté n'est pas compatible.
F511 Défaut contrôle du relais de dosage DOS le relais ne se désactive pas	L'électronique EZL est défectueuse.
F512 Défaut contrôle du relais de dosage DOS Le relais ne se désactive pas.	L'électronique EZL est défectueuse.
F513 Défaut contrôle du relais de dosage DOS relais bloqué	L'électronique EZL est défectueuse.
F514 Défaut contrôle du relais de dosage DOS relais et relais de coupure bloqués	L'électronique EZL est défectueuse.
F515 Défaut contrôle de relais de dosage DOS relais de coupure bloqué	L'électronique EZL est défectueuse.
F516 Défaut contrôle de relais de dosage temps de surveillance	L'électronique EZL est défectueuse.
F520 Débordement du condenseur vapeur détecté	Interruption de câblage. Le pressostat du condenseur de vapeur est défectueux. Vanne(s) du condenseur de vapeur défectueuse(s). Couvercle de la cuve vers le condenseur de vapeur défectueux. L'électronique EZL est défectueuse.
F530 Défaut pare-vapeur	Le pare-vapeur est bloqué ou défectueux. Interruption de câblage. L'électronique EZL est défectueuse.
F540 Défaut pressostat de chauffage (HDW) contrôle	Pressostat de chauffage défectueux. Interruption de câblage. L'électronique EGL est défectueuse.
F 541 Contrôler vidange	Le système de vidange est bouché. Pressostat de chauffage défectueux. Interruption de câblage. L'électronique EGL est défectueuse.
F550 Défaut interrupteur à flotteur	Eau dans le bac de fond. Interrupteur à flotteur défectueux. L'électronique EZL est défectueuse.
F552 Défaut débordement condenseur vapeur	Condenseur de vapeur a débordé. L'électronique EZL est défectueuse.
F553 Défaut réservoir de sel dans la porte (SIT) trappe ouverte	Le couvercle n'est pas fermé. L'aimant est tombé. L'aimant du contact Reed est défectueux. Le couvercle du réservoir de sel présente un défaut d'étanchéité ou un autre défaut. L'électronique EGL est défectueuse.
F554 Défaut fréquence de secteur non détecté	Interruption de câblage. L'électronique EGL est défectueuse.
F556 Défaut surveillance de la pompe du condenseur de vapeur	L'électronique EZL est défectueuse. Interruption de câblage. Le pressostat du condensateur de vapeur est défectueux.
F557 Défaut reset BAE	L'électronique BAE est défectueuse.
F560 Défaut manque de sel caché	La régénération s'effectue alors qu'il y a un manque de sel. Le client a ignoré l'invitation à remplir le réservoir de sel.
F590 Défaut interne : états logiciels non plausibles	Valeurs de mesure erronées, illogiques (électronique EGL / EZL)
F591 Défaut interne : NVRAM (lecture / écriture)	Défaut lors du chargement ou de l'écriture du NVRAM (électronique EGL)
F592 Défaut interne : électronique BAE	Interruption de câblage. L'électronique BAE est défectueuse. L'électronique EGL est défectueuse.
F593 Défaut interne : défaut de communication général	L'électronique EGL est défectueuse. L'électronique BAE est défectueuse.
F594 Défaut interne : défaut de communication BAE	Interruption de câblage. L'électronique BAE est défectueuse.
F595 Défaut interne : communication électronique EGL	Interruption de câblage L'électronique EGL est défectueuse.
F596 Défaut interne : communication électronique EZL	Interruption de câblage. Electronique EFU défectueuse.
F597 Défaut interne : communication électronique EFU	Interruption de câblage Electronique EFU défectueuse.
F599 Défaut interne : défaut NVRAM	Porte ouverte lors de la mise en service. L'électronique EGL est défectueuse.
La porte ne s’ouvre pas (programme en cours)	Température de cuve supérieure à 70 °C.
Le réservoir de sel dans la contre-porte (SIT) déborde	Electrovanne saumure Y60 non étanche ou défectueuse (en raison d'un entartrage par exemple). L'électrovanne de régénération Y38 ne s'ouvre pas.

Elimination des anomalies DTD générale:
Symptôme:	Cause:
Déformation du tuyau dans le dispositif de dosage interne/externe	Les détergents alcalins avec un taux de chlorure actif élevé ne doivent pas être employés à des températures supérieures à 80 °C, pour protéger les élastomères. En particulier les liquides contenant des tensio-actifs et des agents de désinfection peuvent altérer de manière non négligeable les performances de la pompe de dosage (en général, un gonflement du matériau des tuyaux).
Dépôts mats	Quantité insuffisante de détergent. Vaisselle mal rangée. D'importantes quantités de résidus alimentaires n'ont pas été enlevées.
Formation excessive de mousse	Formation de mousse importante en utilisant le produit de rinçage dans l'eau froide. Surdosage possible du détergent et/ou produit de rinçage.
Le joint de porte est gonflé	Des combinaisons défavorables saleté / détergent peuvent se révéler nuisibles pour certains organes en raison d'effets synergiques.
Résidus granuleux	Les filtres sont encrassés. Les bras de lavage sont obstrués. Les bras de lavage sont défectueux. Dysfonctionnement du circuit d'eau dans la cuve.
Résultats globalement mauvais	Cuve, bras de lavage etc. encrassés. Mauvais dosage du détergent et du produit de rinçage. Si des tablettes sont utilisées, elles risquent de ne pas se dissoudre totalement en raison de programmes plus courts. La cuve est surchargée.
Taches cristallines blanches ou grises sur la vaisselle	Résidus calcaires, pas de sel dans le réservoir. Résidus calcaires, l'adoucisseur ne fonctionne pas correctement. Résidus de sel, provenant par ex. du réservoir.
Taches de thé et de café	Les résidus de thé (dépôts d'acide tannique insolubles à l'eau contenant des ions de magnésium et de calcium ainsi que des résidus calcaires) se forment lorsque du thé noir a été préparé avec de l'eau dure puis est resté dans la tasse pendant un certain temps.
Traces de rouge à lèvre	Les traces de rouge à lèvres sont composées d'un mélange à base de cire et de pigments de couleurs. Alors que les cires ont été dissoutes sous l'effet de la température de l'eau pendant le cycle de lavage, les pigments se dissolvent plus difficilement.