Caractéristiques techniques |
En série avec dessus et adaptateur de socle pour pieds avant. Nécessaire pour
garantir la stabilité de l'appareil lorsque la porte est complètement ouverte. |
En série avec cadre d'habillage et socle réglable en hauteur. Adapté aux
plaques d'habillage de 1-4 mm. Hauteur de socle variable 100-170 mm. |
Présentation
des lave-vaisselle avec Novo B |
Lave-vaisselle |
Electronique (Novo B) |
Programmes |
Top Solo |
Départ différé avec affichage |
Diode de contrôle pour ... |
Chauffage |
Séchage |
Entrée d'eau |
G 601, G 604, G 640, G 641, G 644 |
EGPL 540 |
6 |
non |
non |
Entrée/Vidange, Sel, Produit de rinçage |
Résistance chauffante |
Chauffage au séchage |
Sans débitmètre |
G 349, G 646, G 648, G 649 |
EGPL 541 |
6 |
non |
non |
Entrée/Vidange,
Sel, Produit de rinçage |
Circulateur
chauffant |
Ventilateur |
Sans débitmètre |
G 611, G 614, G 651, G 811,
G 814, G 851 |
EGPL
542 |
8 |
oui |
non |
Entrée/Vidange, Sel, Produit de rinçage |
Circulateur chauffant |
Ventilateur |
Sans débitmètre |
G
647 |
EGPL 543 |
6 |
non |
oui |
Entrée/Vidange,
Sel, Produit de rinçage |
Circulateur
chauffant |
Ventilateur |
Sans débitmètre |
G 656, G 657, G 857 |
EGPL 544 |
8 |
oui |
oui |
Entrée/Vidange,
Sel, Produit de rinçage |
Circulateur
chauffant |
Ventilateur |
Sans débitmètre |
Tableau 1: Présentation des lave-vaisselle ménagers avec commande Novo
B |
Les tableaux suivants présentent les caractéristiques techniques de chaque
type d'appareil classé en fonction de la commande électronique dont il est
équipé. |
Modèle |
G 601 SC
3)
|
G
601 SCi |
G 604
SCi |
G 640 |
G 641 |
G 641 SC |
G 641 i
4)
|
G 644 i
4)
|
Consommation
1)
|
Electricité
(kWh) |
0,74 |
0,74 |
0,74 |
1,05 |
1,05 |
1,05 |
1,05 |
1,05 |
Eau (l) |
11 |
11 |
11 |
14 |
14 |
14 |
14 |
14 |
Consommation annuelle
(kWh) |
163 |
163 |
163 |
231 |
231 |
231 |
231 |
231 |
Puissance acoustique (dB)
2)
|
51 |
51 |
51 |
51 |
51 |
51 |
51 |
51 |
Durée du programme (min) |
111 |
111 |
111 |
115 |
115 |
115 |
115 |
115 |
Branchement
électrique |
Puissance
de raccordement (kW) |
2,7
(2,3) |
2,7 |
2,7 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
Fusible (A) |
16
(10) |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
Cordon d'alimentation (m) |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
Entrée
d'eau/Vidange |
Hauteur
de refoulement (m) |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
Longueur
de refoulement (m) |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
Raccordement
eau chaude jusqu'à (°C) |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
Label énergétique
1)
|
Efficacité
énergétique |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
Efficacité
de lavage |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Efficacité de séchage |
D |
D |
D |
D |
D |
C |
D (C) |
D |
Dimensions |
Hauteur (cm) |
85 |
82 |
82 |
85 |
85 |
85 |
82 |
82 |
Largeur (cm) |
45 |
45 |
45 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
Profondeur (cm) |
60 |
57 |
57 |
60 |
60 |
60 |
57 |
57 |
Profondeur
avec porte ouverte (cm) |
118,5 |
115,5 |
115,5 |
118,5 |
118,5 |
118,5 |
115,5 |
115,5 |
Retrait de socle avant (cm) |
3 |
max. 11,5 |
max. 11,5 |
3 |
3 |
3 |
max. 11,5 |
max.
11,5 |
Hauteur
réglable de (cm) |
+1 |
+5 |
+5 |
+1 |
+1 |
+1 |
+5 |
+5 |
Hauteur d'encastrement (cm) |
82 |
82 |
82 |
82 |
82 |
82 |
82 |
82 |
Appareil
intégrable/tout intégrable |
non/non |
oui/non |
oui/non |
non/non |
non/non |
non/non |
oui/non |
oui/non |
Poids à vide (kg) |
54 |
47 |
47 |
59 |
59 |
60,5 |
50,5 (52) |
50,5
(52) |
Capacité (couverts) |
8 |
8 |
8 |
12 |
12 |
12 |
12 |
12 |
Diamètre max.
des assiettes dans le panier inférieur (cm) |
26-30 |
26-30 |
26-30 |
28 |
28 |
26-30 |
28 (26-30) |
28 (26-30) |
Tableau 2: Caractéristiques des appareils équipés de l'électronique EGPL
540 / Novo B |
1)
|
Valeurs déterminées selon norme EN 50242 avec programme
standard Eco 45°, A (meilleur classement), ..., G (plus mauvais classement) |
2)
|
Puissance acoustique pendant le programme standard (avec
appareil encastré), dB (re1pW) |
3)
|
Puissance de raccordement pour G 601 SC 10A entre
parenthèses |
4)
|
Données pour modèle ... SCi entre parenthèses |
Modèle |
G 349 HE
3)
|
G
646
3)
|
G 646 i
4)
|
G 646 U |
G 648
3)
|
G 649 i
4)
|
Consommation
1)
|
Electricité
(kWh) |
1,05 |
1,05 |
1,05 |
1,05 |
1,05 |
1,05 |
Eau (l) |
14 |
14 |
14 |
14 |
14 |
14 |
Consommation annuelle (kWh) |
231 |
231 |
231 |
231 |
231 |
231 |
Puissance acoustique (dB)
2)
|
51 |
51 |
51 |
51 |
51 |
51 |
Durée de programme
(min) |
113 |
113 |
113 |
113 |
113 |
113 |
Branchement
électrique |
Puissance
de raccordement (kW) |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
Fusible (A) |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
Cordon d'alimentation (m) |
2,65 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
Entrée d'eau/Vidange |
Hauteur de refoulement
(m) |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
Longueur de refoulement
(m) |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
Raccordement eau chaude
jusqu'à (°C) |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
Label
énergétique
1)
|
Efficacité énergétique |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
Efficacité
de lavage |
B (A) |
A |
A |
A |
A |
A |
Efficacité de séchage |
B |
C (B) |
C (B) |
C |
C (B) |
C (B) |
Dimensions |
Hauteur (cm) |
84 |
85 |
82 |
82 |
85 |
82 |
Largeur (cm) |
55 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
Profondeur (cm) |
57 |
60 |
57 |
57 |
60 |
57 |
Profondeur avec porte ouverte (cm) |
120,5 |
118,5 |
115,5 |
115,5 |
118,5 |
115,5 |
Retrait de socle avant (cm) |
max. 11,5 |
3 |
max. 11,5 |
10,5 |
3 |
max.
11,5 |
Hauteur
réglable de (cm) |
+5 |
+1 |
+5 |
+5 |
+1 |
+5 |
Hauteur d'encastrement
(cm) |
— |
82 |
82 |
82 |
82 |
82 |
Appareil
intégrable/tout intégrable |
oui/non |
non/non |
oui/non |
non/non |
non/non |
oui/non |
Poids
à vide (kg) |
52,5
(54,5) |
60,5
(62) |
52 (54,5) |
56,5 |
60,5 (62) |
52,5 (54,5) |
Capacité
(couverts) |
12 |
12 |
12 |
12 |
12 |
12 |
Diamètre
max. des assiettes dans le panier inférieur (cm) |
26 (26-30) |
28 (26-30) |
28 (26-30) |
28 |
28 (26-30) |
28
(26-30) |
Tableau 3: Caractéristiques des appareils équipés de l'électronique EGPL
541 / Novo B |
1)
|
Valeurs déterminées selon norme EN 50242 avec programme
standard Eco 45°, A (meilleur classement), ..., G (plus mauvais classement) |
2)
|
Puissance acoustique pendant le programme standard
(avec appareil encastré), dB (re1pW) |
3)
|
Données pour modèle ... SC entre parenthèses |
4)
|
Données pour modèle ... SCi entre parenthèses |
Modèle |
G 611 SC
4)
|
G
614 SCi |
G
651
3)
|
G 651 i
4)
|
G 651 SCU |
G 811 SCI |
G 814 SCi |
G 851 SCi |
Consommation
1)
|
Electricité (kWh) |
0,74 |
0,74 |
1,05 |
1,05 |
1,05 |
0,8 |
0,8 |
1,08 |
Eau (l) |
11 |
11 |
14 |
14 |
14 |
11 |
11 |
14 |
Consommation annuelle (kWh) |
163 |
163 |
231 |
113 |
113 |
176 |
176 |
238 |
Puissance acoustique (dB)
2)
|
48 |
48 |
48 |
48 |
48 |
48 |
48 |
48 |
Durée de programme (min) |
105 |
105 |
113 |
113 |
113 |
105 |
105 |
113 |
Branchement
électrique |
Puissance
de raccordement (kW) |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
Fusible (A) |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
Cordon d'alimentation
(m) |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
Entrée d'eau/Vidange |
Hauteur de refoulement
(m) |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
Longueur
de refoulement (m) |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
Raccordement
eau chaude jusqu'à (°C) |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
7 |
60 |
Label énergétique
1)
|
Efficacité
énergétique |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
Efficacité
de lavage |
B |
B |
A |
A |
A |
B |
B |
A |
Efficacité
de séchage |
B |
B |
C (B) |
C (B) |
B |
B |
B |
B |
Dimensions |
Hauteur
(cm) |
85 (82) |
82 |
85 |
82 |
82 |
84 |
84 |
84 |
Largeur (cm) |
45 |
45 |
60 |
60 |
60 |
45 |
45 |
60 |
Profondeur
(cm) |
60 (57) |
57 |
60 |
57 |
57 |
57 |
57 |
57 |
Profondeur avec porte ouverte
(cm) |
118,5 (115,5) |
115,5 |
118,5 |
115,5 |
115,5 |
120,5 |
120,5 |
120,5 |
Retrait de socle avant
(cm) |
3 (max. 11,5) |
max. 11,5 |
3 |
max. 11,5 |
max. 10,5 |
max. 11,5 |
max. 11,5 |
max. 11,5 |
Hauteur réglable de (cm) |
+1 (+5) |
+5 |
+1 |
+5 |
+5 |
+5 |
+5 |
+5 |
Hauteur d'encastrement
(cm) |
82 |
82 |
82 |
82 |
82 |
84 |
84 |
84 |
Appareil intégrable/tout
intégrable |
non/non
(oui/non) |
oui/non |
non/non |
oui/non |
non/non |
oui/non |
oui/non |
oui/non |
Poids
à vide (kg) |
54
(47) |
47 |
60 (62) |
52,5 (54,5) |
58 |
49 |
49 |
49 |
Capacité
(couverts) |
8 |
8 |
12 |
12 |
12 |
9 |
9 |
14 |
Diamètre max. des assiettes dans le panier inférieur (cm) |
26-30 |
26-30 |
26-30 |
26-30 |
26-30 |
26-30 |
26-30 |
26-30 |
Tableau 4: Caractéristiques des appareils équipés de l'électronique EGPL
542 / Novo B |
1)
|
Valeurs déterminées selon norme EN 50242 avec
programme standard Eco 45°, A (meilleur classement), ..., G (plus mauvais
classement) |
2)
|
Puissance acoustique pendant le programme standard
(avec appareil encastré), dB (re1pW) |
3)
|
Données pour modèle ... SC entre parenthèses |
4)
|
Données pour modèle ... SCi entre parenthèses |
Modèle |
G 647 SC |
G 647 SCi |
Consommation
1)
|
Electricité (kWh) |
1,05 |
1,05 |
Eau (l) |
14 |
14 |
Consommation
annuelle (kWh) |
231 |
231 |
Puissance acoustique
(dB)
2)
|
46 |
46 |
Durée de programme
(min) |
165 |
165 |
Branchement
électrique |
Puissance
de raccordement (kW) |
3,3 |
3,3 |
Fusible (A) |
16 |
16 |
Cordon d'alimentation (m) |
1,7 |
1,7 |
Entrée d'eau/Vidange |
Hauteur de refoulement (m) |
1 |
1 |
Longueur de
refoulement (m) |
4 |
4 |
Raccordement eau chaude
jusqu'à (°C) |
60 |
60 |
Label
énergétique
1)
|
Efficacité énergétique |
A |
A |
Efficacité
de lavage |
A |
A |
Efficacité de séchage |
B |
B |
Dimensions |
Hauteur (cm) |
85 |
82 |
Largeur (cm) |
60 |
60 |
Profondeur (cm) |
60 |
57 |
Profondeur avec porte ouverte (cm) |
118,5 |
115,5 |
Retrait de socle avant (cm) |
3 |
max.
11,5 |
Hauteur
réglable de (cm) |
+1 |
+5 |
Hauteur d'encastrement
(cm) |
82 |
82 |
Appareil
intégrable/tout intégrable |
non/non |
oui/non |
Poids
à vide (kg) |
62 |
54,5 |
Capacité
(couverts) |
12 |
12 |
Diamètre
max. des assiettes dans le panier inférieur (cm) |
26-30 |
26-30 |
Tableau 5: Caractéristiques des appareils équipés de l'électronique EGPL
543 / Novo B |
1)
|
Valeurs déterminées selon norme EN 50242 avec
programme standard Eco 45°, A (meilleur classement), ..., G (plus mauvais
classement) |
2)
|
Puissance acoustique pendant le programme standard
(avec appareil encastré), dB (re1pW) |
Modèle |
G
656 |
G 656
SC |
G 657 i |
G 657 SCi |
G 857 SCi |
Consommation
1)
|
Electricité
(kWh) |
1,05 |
1,05 |
1,05 |
1,05 |
1,08 |
Eau (l) |
14 |
14 |
14 |
14 |
14 |
Consommation annuelle (kWh) |
231 |
231 |
231 |
231 |
238 |
Puissance acoustique (dB)
2)
|
48 |
48 |
48 |
48 |
48 |
Durée de programme
(min) |
113 |
113 |
113 |
113 |
113 |
Branchement électrique |
Puissance de raccordement (kW) |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
3,3 |
Fusible (A) |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
Cordon d'alimentation (m) |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
1,7 |
Entrée
d'eau/Vidange |
Hauteur
de refoulement (m) |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
Longueur de
refoulement (m) |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
Raccordement
eau chaude jusqu'à (°C) |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
Label énergétique
1)
|
Efficacité énergétique |
A |
A |
A |
A |
A |
Efficacité de lavage |
A |
A |
A |
A |
A |
Efficacité de séchage |
C |
B |
C |
B |
B |
Dimensions |
Hauteur (cm) |
85 |
85 |
82 |
82 |
84 |
Largeur (cm) |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
Profondeur (cm) |
60 |
60 |
57 |
57 |
57 |
Profondeur avec
porte ouverte (cm) |
118,5 |
118,5 |
115,5 |
115,5 |
120,5 |
Retrait de socle avant (cm) |
3 |
3 |
max. 11,5 |
max. 11,5 |
max. 11,5 |
Hauteur réglable
de (cm) |
+1 |
+1 |
+5 |
+5 |
+5 |
Hauteur d'encastrement (cm) |
82 |
82 |
82 |
82 |
84 |
Appareil intégrable/tout intégrable |
non/non |
non/non |
oui/non |
oui/non |
oui/non |
Poids
à vide (kg) |
60,5 |
62 |
52,5 |
54,5 |
55,5 |
Capacité (couverts) |
12 |
12 |
12 |
12 |
14 |
Diamètre max.
des assiettes dans le panier inférieur (cm) |
26-30 |
26-30 |
26-30 |
26-30 |
26-30 |
Tableau 6: Caractéristiques des appareils équipés de l'électronique EGPL
544 / Novo B |
1)
|
Valeurs déterminées selon norme EN 50242 avec
programme standard Eco 45°, A (meilleur classement), ..., G (plus mauvais
classement) |
2)
|
Puissance acoustique pendant le programme standard
(avec appareil encastré), dB (re1pW) |
|